Authors: Donatella Rettore, Rego
Label:
Type: Dance
Dopo la vittoria de L'Isola dei Famosi
Le DONATELLA
dedicano a tutti i fan
"Donatella"
(feat. Rettore)
produced and arranged by Tommy Vee, Mauro Ferrucci & Keller
supervised and realized by Mattia Guerra for Agidi srl
DALL'8 MAGGIO IN TUTTI I DIGITAL STORE
Chissà come sarebbe andata se fossero rimaste le Provs Destination. Non lo sapremo mai perché nella sesta edizione del talent show X Factor, l'allora giudice Arisa aveva intuito che le giovanissime sorelle gemelle Giulia e Silvia Provvedi avevano non solo un innato talento per il mondo dello spettacolo, ma anche un punto di riferimento nel firmamento musicale italiano: Donatella Rettore. Da quel momento le allora 18enni modenesi divennero le Donatella.
Vincitrici dell'ultima trionfale edizione de L'Isola dei Famosi, le Donatella si lanciano con il loro incontenibile entusiasmo in questo nuovo progetto, il brano Donatella: "Non lo vediamo come un singolo vero e proprio ma come un divertimento in musica, un regalo a tutti i nostri fan in perfetto stile Donatella: energico, pieno di vita e travolgente!"
Con questa scelta vogliono naturalmente rendere omaggio alla regina del synth pop anni '80 che ha ispirato il loro nome d'arte: Donatella Rettore. "Per noi si realizza un sogno - dichiarano: abbiamo sempre desiderato conoscere Donatella Rettore e finalmente ce l'abbiamo fatta! Questo progetto ci riempie di orgoglio: una rivisitazione moderna in chiave dance del famoso brano del 1981, che abbiamo sempre amato moltissimo per la sua ironia e sregolatezza. Questo progetto ci rappresenta completamente, grazie anche al lavoro importantissimo e stupendo fatto da Tommy Vee e Mauro Ferrucci che hanno prodotto e arrangiato questa nostra rivisitazione.”
Il brano, che regalò alla Rettore la vittoria al Festivalbar, fu un successo clamoroso. Ancora oggi è un evergreen immancabile in qualunque emittente radiofonica.
La presenza di un'appassionata Rettore in questa rilettura di Donatella dimostra la reciproca stima tra le gemelle e la cantante di Castelfranco Veneto. Il suo, più che un featuring è una benedizione a due giovani ragazze in cui si rivede per lo spirito e lo sfacciato entusiasmo. "Mi ha sempre fatto piacere lavorare con le nuove generazioni - racconta la Rettore. Scoprire che ci sono due ragazze modenesi di 21 anni che si chiamano Donatella in omaggio a me mi ha reso naturalmente orgogliosa! Silvia e Giulia mi sono sempre piaciute molto, fin da Xfactor: Giulia in particolare ricordava tantissimo me ai tempi di Lamette, che poi hanno anche cantato in trasmissione. Ritrovo in loro la mia stessa allegra stravaganza, la voglia di vivere, di fare, di mettersi in gioco e rischiare, di essere sempre se stesse con sincerità. Mi colpiscono la loro determinazione e tempra, stanno dimostrando di avere grande carattere. Sono davvero due ragazze che hanno il senso del sacrificio, l'amore per l'avventura e una dose di energia e di ottimismo fuori dal comune. In questo momento così grigio e monotono le Donatella sono una ventata di freschezza, anzi di più: sono una cascata di bollicine! Mi piace molto questa versione di Donatella, fosse stato per me l'avrei rifatta esattamente così: tutto quello che fa ballare e divertire è una medicina per lo spirito.”
E infatti la rilettura di questo evergreen rende giustizia all'originale mantenendo fede allo spirito ballabile, modernizzandone il concetto. L'andamento in levare è saldamente confermato, ma il beat è decisamente più techno, con rari accenni di big beat.
Il brano, prodotto e arrangiato da Tommy Vee, Mauro Ferrucci & Keller con la supervisione di Mattia Guerra per Agidi srl, è stato masterizzato al mitico Sterling Sound Studio di New York, da Ted Jensen (Billy Joel, Talkng Heads, Madonna, The Eagles, Eric Clapton, Coldplay, Muse).
BIOGRAFIA
Le gemelle Giulia e Silvia Provvedi, in arte Donatella, sono identiche ma diversissime. A distinguerle non è solo il colore dei capelli ma soprattutto il carattere, opposto e complementare. Portano entrambe la forza del loro legame sulla pelle, con il tatuaggio You make me rise when I fall.
Da piccole il loro gioco preferito era travestirsi e cantare a squarciagola nella loro mansarda, crescendo si sono rese conto di quanto fosse indispensabile per loro raccontarsi attraverso la musica. Pur avendo caratteri e interessi molto diversi sono sempre state unite da un grande sogno: diventare delle pop-star!
Nel 2012, all'insaputa di Giulia, Silvia le iscrive ai casting di X-Factor 6. Abituate a seguire sempre il loro istinto, anche in questo caso hanno fatto la scelta giusta.
Si presentano alle audizioni come Provs Destination. Colpisono i giudici con il loro look, la loro esuberanza e naturalmente il talento. Sotto la guida di Arisa nascono le Donatella, che per il pubblico sono state la vera grande rivelazione del programma.
Interpreti di un pop di matrice elettronica, solido e raffinato, assemblato con precisione, le Donatella sono viste da molti come una promessa e un talento da valorizzare fino in fondo, non solo in Italia. Primo fra tutti a credere in loro è stato Max Moroldo che, insieme a Gianni Bini, produce nel 2013 per Sony Music Entertainment il loro primo album Unpredictable. Tre i singoli lanciati: Fooled Again, Magic, Love Comes Quickly. Fooled Again è un brano pop-elettronico dalle forti contaminazioni anni ‘80, dove i synth la fanno da padroni. Scritto e composto dallo stesso Gianni Bini e Christian Lindemann, si abbina perfettamente allo stile canoro e all'immagine delle due ragazze: dolce ma deciso, melodico ma triste, elettronico ma pop, rètro ma alla moda, tradizionale ma allo stesso tempo innovativo. Magic e Love Comes Quickly (cover di un brano dei Pet Shop Boys) confermano il percorso artistico in perfetto stile 80's.
Unpredictable ha rapidamente scalato la classifica Dance di iTunes, arrivando a toccare la posizione numero uno. Fooled Again, ha raggiunto il 13° posto nella classifica generale di vendita di iTunes Italia.
Il 2013 è per le Donatella un anno di fuoco che vede alla ribalta in ambito musicale - oltre che per la partecipazione a X-Factor, per l'album di inediti Unpredictable - ma non solo. Nell'estate 2013 hanno partecipato alla campagna virale per Maxibon (Spagna e Italia), interpretando a fianco di "sua maestà" Juan Magan il brano Mal de Amores, da cui è nato anche un flash mob registato a Madrid il 19 giugno.
Il 19 settembre 2014 esce il singolo Scarpe Diem (che su Youtube ha raggiunto le 553.000 visualizzazioni*), un brano cantato in italiano che apre un nuovo capitolo nella loro produzione musicale. Scarpe Diem nasce da una collaborazione con i Two Fingerz e Fred De Palma, che racconta: "La collaborazione è nata in maniera molto spontanea: appena ho sentito Scarpe Diem ho subito voluto partecipare al progetto. Le Donatella sono una ventata d'aria fresca nel panorama della musica italiana, credo saranno il progetto più interessante del 2015".
Nel 2015 partecipano e vincono il programma L'Isola dei Famosi (Canale 5, gennaio-marzo 215, conduce Alessia Marcuzzi) con Mara Venier e Alfonso Signorini, regia di Roberto Cenci. è la prima edizione targata Mediaset che registra un record di ascolti assoluto.
Dopo 8 settimane di permanenza in un piccolo arcipelago in Honduras, le Donatella trionfano a sorpresa all’Isola dei famosi: non erano le più famose (tra gli altri 15 concorrenti Valerio Scanu, Rocco Siffredi, Pierluigi Diaco, Melissa P, Cathrine Spaak, Cecilia Rodriguez, Patrizio Oliva), ma il pubblico le ha elette amazzoni ufficiali di questa edizione, portandole alla vittoria con un uragano di voti.
Le Donatella sono note per la loro curiosità, la passione per la moda, l'allegra stravaganza e la freschezza che si traducono in look divertenti, sperimentali, eccentrici. Normale quindi che abbiano attirato l'attenzione della moda e del fashion living. I loro profili social sono seguitissimi e loro sono sempre sotto i riflettori, attente osservatrici e appassionate del mondo che le circonda.
I fan le hanno incoronate regine del web grazie al seguito che scatenano sui loro canali social: Instagram, Twitter, Facebook, Youtube, una community di 420.000 follower che cresce costantemente al grido di #WESTAYDONATELLA!
DISCOGRAFIA
2014 Scarpe Diem feat Fred de Palma (singolo, Artist First)
2013 UNPREDICTABLE (2013, Sony Music)
Fooled again (singolo)
Magic (singolo)
Love comes quickly (singolo)
2013 MAL DE AMORES: Juan Magan feat Le Donatella (singolo)
TV
2015 L’ISOLA DEI FAMOSI (Canale 5, conduce Alessia Marcuzzi, regia Roberto Cenci)
Vincitrici dell’edizione.
2013 X-FACTOR (Sky Uno), concorrenti nella squadra di Arisa
Eliminate alla quarta puntata
WEB
2013 MAXIBON, spot
CANALI UFFICIALI
instagram.com/ledonatellaofficial: 264.000 follower*
facebook.com/LeDonatellaOfficialPage: 128.000 follower*
twitter.com/LeDonatella: 18.000 follower*
youtube.com/DonatellaOfficial: 6.500 iscritti*
agidi.it/artisti/le-donatella
vevo.com/artist/donatella
VIDEO
SCARPE DIEM, videoclip (553k visualizzazioni*):
www.youtube.com/watch?v=gjAin84KuZ8&feature=youtu.be
MAGIC, videoclip: http://youtu.be/Dxj66MeA5vM
FOOLED AGAIN, videoclip: http://youtu.be/fFDjYSlbJUk?list=UUd-pFNnFb3pD5sKaAdBTERw
MAXICLIP, spot per Maxibon: www.youtube.com/watch?v=mfTAmAjMycs
Valentina Spada
Le DONATELLA
dedicano a tutti i fan
"Donatella"
(feat. Rettore)
produced and arranged by Tommy Vee, Mauro Ferrucci & Keller
supervised and realized by Mattia Guerra for Agidi srl
DALL'8 MAGGIO IN TUTTI I DIGITAL STORE
Chissà come sarebbe andata se fossero rimaste le Provs Destination. Non lo sapremo mai perché nella sesta edizione del talent show X Factor, l'allora giudice Arisa aveva intuito che le giovanissime sorelle gemelle Giulia e Silvia Provvedi avevano non solo un innato talento per il mondo dello spettacolo, ma anche un punto di riferimento nel firmamento musicale italiano: Donatella Rettore. Da quel momento le allora 18enni modenesi divennero le Donatella.
Vincitrici dell'ultima trionfale edizione de L'Isola dei Famosi, le Donatella si lanciano con il loro incontenibile entusiasmo in questo nuovo progetto, il brano Donatella: "Non lo vediamo come un singolo vero e proprio ma come un divertimento in musica, un regalo a tutti i nostri fan in perfetto stile Donatella: energico, pieno di vita e travolgente!"
Con questa scelta vogliono naturalmente rendere omaggio alla regina del synth pop anni '80 che ha ispirato il loro nome d'arte: Donatella Rettore. "Per noi si realizza un sogno - dichiarano: abbiamo sempre desiderato conoscere Donatella Rettore e finalmente ce l'abbiamo fatta! Questo progetto ci riempie di orgoglio: una rivisitazione moderna in chiave dance del famoso brano del 1981, che abbiamo sempre amato moltissimo per la sua ironia e sregolatezza. Questo progetto ci rappresenta completamente, grazie anche al lavoro importantissimo e stupendo fatto da Tommy Vee e Mauro Ferrucci che hanno prodotto e arrangiato questa nostra rivisitazione.”
Il brano, che regalò alla Rettore la vittoria al Festivalbar, fu un successo clamoroso. Ancora oggi è un evergreen immancabile in qualunque emittente radiofonica.
La presenza di un'appassionata Rettore in questa rilettura di Donatella dimostra la reciproca stima tra le gemelle e la cantante di Castelfranco Veneto. Il suo, più che un featuring è una benedizione a due giovani ragazze in cui si rivede per lo spirito e lo sfacciato entusiasmo. "Mi ha sempre fatto piacere lavorare con le nuove generazioni - racconta la Rettore. Scoprire che ci sono due ragazze modenesi di 21 anni che si chiamano Donatella in omaggio a me mi ha reso naturalmente orgogliosa! Silvia e Giulia mi sono sempre piaciute molto, fin da Xfactor: Giulia in particolare ricordava tantissimo me ai tempi di Lamette, che poi hanno anche cantato in trasmissione. Ritrovo in loro la mia stessa allegra stravaganza, la voglia di vivere, di fare, di mettersi in gioco e rischiare, di essere sempre se stesse con sincerità. Mi colpiscono la loro determinazione e tempra, stanno dimostrando di avere grande carattere. Sono davvero due ragazze che hanno il senso del sacrificio, l'amore per l'avventura e una dose di energia e di ottimismo fuori dal comune. In questo momento così grigio e monotono le Donatella sono una ventata di freschezza, anzi di più: sono una cascata di bollicine! Mi piace molto questa versione di Donatella, fosse stato per me l'avrei rifatta esattamente così: tutto quello che fa ballare e divertire è una medicina per lo spirito.”
E infatti la rilettura di questo evergreen rende giustizia all'originale mantenendo fede allo spirito ballabile, modernizzandone il concetto. L'andamento in levare è saldamente confermato, ma il beat è decisamente più techno, con rari accenni di big beat.
Il brano, prodotto e arrangiato da Tommy Vee, Mauro Ferrucci & Keller con la supervisione di Mattia Guerra per Agidi srl, è stato masterizzato al mitico Sterling Sound Studio di New York, da Ted Jensen (Billy Joel, Talkng Heads, Madonna, The Eagles, Eric Clapton, Coldplay, Muse).
BIOGRAFIA
Le gemelle Giulia e Silvia Provvedi, in arte Donatella, sono identiche ma diversissime. A distinguerle non è solo il colore dei capelli ma soprattutto il carattere, opposto e complementare. Portano entrambe la forza del loro legame sulla pelle, con il tatuaggio You make me rise when I fall.
Da piccole il loro gioco preferito era travestirsi e cantare a squarciagola nella loro mansarda, crescendo si sono rese conto di quanto fosse indispensabile per loro raccontarsi attraverso la musica. Pur avendo caratteri e interessi molto diversi sono sempre state unite da un grande sogno: diventare delle pop-star!
Nel 2012, all'insaputa di Giulia, Silvia le iscrive ai casting di X-Factor 6. Abituate a seguire sempre il loro istinto, anche in questo caso hanno fatto la scelta giusta.
Si presentano alle audizioni come Provs Destination. Colpisono i giudici con il loro look, la loro esuberanza e naturalmente il talento. Sotto la guida di Arisa nascono le Donatella, che per il pubblico sono state la vera grande rivelazione del programma.
Interpreti di un pop di matrice elettronica, solido e raffinato, assemblato con precisione, le Donatella sono viste da molti come una promessa e un talento da valorizzare fino in fondo, non solo in Italia. Primo fra tutti a credere in loro è stato Max Moroldo che, insieme a Gianni Bini, produce nel 2013 per Sony Music Entertainment il loro primo album Unpredictable. Tre i singoli lanciati: Fooled Again, Magic, Love Comes Quickly. Fooled Again è un brano pop-elettronico dalle forti contaminazioni anni ‘80, dove i synth la fanno da padroni. Scritto e composto dallo stesso Gianni Bini e Christian Lindemann, si abbina perfettamente allo stile canoro e all'immagine delle due ragazze: dolce ma deciso, melodico ma triste, elettronico ma pop, rètro ma alla moda, tradizionale ma allo stesso tempo innovativo. Magic e Love Comes Quickly (cover di un brano dei Pet Shop Boys) confermano il percorso artistico in perfetto stile 80's.
Unpredictable ha rapidamente scalato la classifica Dance di iTunes, arrivando a toccare la posizione numero uno. Fooled Again, ha raggiunto il 13° posto nella classifica generale di vendita di iTunes Italia.
Il 2013 è per le Donatella un anno di fuoco che vede alla ribalta in ambito musicale - oltre che per la partecipazione a X-Factor, per l'album di inediti Unpredictable - ma non solo. Nell'estate 2013 hanno partecipato alla campagna virale per Maxibon (Spagna e Italia), interpretando a fianco di "sua maestà" Juan Magan il brano Mal de Amores, da cui è nato anche un flash mob registato a Madrid il 19 giugno.
Il 19 settembre 2014 esce il singolo Scarpe Diem (che su Youtube ha raggiunto le 553.000 visualizzazioni*), un brano cantato in italiano che apre un nuovo capitolo nella loro produzione musicale. Scarpe Diem nasce da una collaborazione con i Two Fingerz e Fred De Palma, che racconta: "La collaborazione è nata in maniera molto spontanea: appena ho sentito Scarpe Diem ho subito voluto partecipare al progetto. Le Donatella sono una ventata d'aria fresca nel panorama della musica italiana, credo saranno il progetto più interessante del 2015".
Nel 2015 partecipano e vincono il programma L'Isola dei Famosi (Canale 5, gennaio-marzo 215, conduce Alessia Marcuzzi) con Mara Venier e Alfonso Signorini, regia di Roberto Cenci. è la prima edizione targata Mediaset che registra un record di ascolti assoluto.
Dopo 8 settimane di permanenza in un piccolo arcipelago in Honduras, le Donatella trionfano a sorpresa all’Isola dei famosi: non erano le più famose (tra gli altri 15 concorrenti Valerio Scanu, Rocco Siffredi, Pierluigi Diaco, Melissa P, Cathrine Spaak, Cecilia Rodriguez, Patrizio Oliva), ma il pubblico le ha elette amazzoni ufficiali di questa edizione, portandole alla vittoria con un uragano di voti.
Le Donatella sono note per la loro curiosità, la passione per la moda, l'allegra stravaganza e la freschezza che si traducono in look divertenti, sperimentali, eccentrici. Normale quindi che abbiano attirato l'attenzione della moda e del fashion living. I loro profili social sono seguitissimi e loro sono sempre sotto i riflettori, attente osservatrici e appassionate del mondo che le circonda.
I fan le hanno incoronate regine del web grazie al seguito che scatenano sui loro canali social: Instagram, Twitter, Facebook, Youtube, una community di 420.000 follower che cresce costantemente al grido di #WESTAYDONATELLA!
DISCOGRAFIA
2014 Scarpe Diem feat Fred de Palma (singolo, Artist First)
2013 UNPREDICTABLE (2013, Sony Music)
Fooled again (singolo)
Magic (singolo)
Love comes quickly (singolo)
2013 MAL DE AMORES: Juan Magan feat Le Donatella (singolo)
TV
2015 L’ISOLA DEI FAMOSI (Canale 5, conduce Alessia Marcuzzi, regia Roberto Cenci)
Vincitrici dell’edizione.
2013 X-FACTOR (Sky Uno), concorrenti nella squadra di Arisa
Eliminate alla quarta puntata
WEB
2013 MAXIBON, spot
CANALI UFFICIALI
instagram.com/ledonatellaofficial: 264.000 follower*
facebook.com/LeDonatellaOfficialPage: 128.000 follower*
twitter.com/LeDonatella: 18.000 follower*
youtube.com/DonatellaOfficial: 6.500 iscritti*
agidi.it/artisti/le-donatella
vevo.com/artist/donatella
VIDEO
SCARPE DIEM, videoclip (553k visualizzazioni*):
www.youtube.com/watch?v=gjAin84KuZ8&feature=youtu.be
MAGIC, videoclip: http://youtu.be/Dxj66MeA5vM
FOOLED AGAIN, videoclip: http://youtu.be/fFDjYSlbJUk?list=UUd-pFNnFb3pD5sKaAdBTERw
MAXICLIP, spot per Maxibon: www.youtube.com/watch?v=mfTAmAjMycs
Valentina Spada
Radio
×